Fix syntax errors in compiler and clean up debug output

tests/test-return.c

@@ -0,0 +1,10 @@
+// test-return.c
+int return_test(int x)
+{
+  return x;
+}
+
+int main(int argc, int argv)
+{
+  return return_test(42);
+}