cargo-minimize

Install with cargo install --git https://github.com/Nilstrieb/cargo-minimize and use with cargo minimize.

It's in a stage where it probably mostly works but is not very good and the output is unreadable if you don't know the internals.